Mary Frye

Steh nicht weinend an meinem Grab.

Ich liege nicht dort in tiefem schlaf.

Ich bin der Wind über tosender See.

Ich bin der Schimmer auf frischem Schnee.

Ich bin das Sonnenlicht auf reifem Feld.

Ich bin der Regen der vom Himmel fällt.

Weine nicht an meinem Grab.

Denn ich bin nicht dort.

Ich bin nicht tot.

Ich bin nicht fort.


Do not stand at my grave and weep,

I am not there, I do not sleep.

I am a thousand winds that blow.

I am the diamond glint on snow.

I am the sunlight on ripened grain.

I am the gentle autumn rain.

When you wake in the morning hush,

I am the swift, uplifting rush

Of quiet birds in circling flight.

I am the soft starlight at night.

Do not stand at my grave and weep.

I am not there, I do not sleep.

Do not stand at my grave and cry.

I am not there, I did not die!

Mary Frye (1932)


  • Desperate Housewives S04E10

Buffy Quotes

witzige Zitate

  • Buffy: „Wir sind uns noch nicht vorgestellt worden. Ich bin Buffy und du bist … Geschichte!“ (Buffy 1.05)
  • Willow: „Wenn dir jemand am Herzen liegt kannst du es nicht einfach ungeschehen machen, indem … Buffy: „… du ihn umbringst? Mag sein, aber es ist ein Anfang. (Buffy 1.07)
  • Buffy zu Cordelia: „Dein Gehirn ist nicht im geringsten mit deinem Mund Verbunden, oder? (Buffy 3.05)
  • Buffy zu Wesley: „Wenn Giles mich auf eine Mission schickt, sagt er für gewöhnlich bitte. Und dann bekomm ich einen Keks…“ (Buffy 3.14)
  • Spike: „Können wir reden?“ Buffy: „Mit unseren Stimmbändern – ja. Miteinander – nein.“ (Buffy 6.08,)
  • Xander: „Sag mal wie macht man eigentlich Cornflakes?“ Buffy: „Man stellt die Schachtel neben die Milch. Hab ich auf dem Kochkanal gesehen …“ (Buffy 7.01)


Voice OFF & important speeches

Angelus: Passion. It lies in all of us. Sleeping…waiting…and though unwanted … unbidden … it will stir … open its jaws, and howl. It speaks to us…guides us. Passion rules us all. And we obey. What other choice do we have? Passion is the source of our finest moments. the joy of love…the clarity of hatred…and the ecstasy of grief. It hurts sometimes more than we can bear. If we could live without passion, maybe we’d know some kind of peace. But we would be hollow. Empty rooms, shuttered and dank. Without passion, we’d truly be dead.

„Becoming, Part 1“
Whistler: Bottom line is,
even if you see ‚em coming, you’re not ready for the big moments. No one asks for their life to change, not really. But it does. So what are we, helpless? Puppets? No. The big moments are gonna come. You can’t help that. It’s what you do afterwards that counts. That’s when you find out who you are. You’ll see what I mean.

„Lovers Walk“
Spike: You’re not friends. You’ll never be friends. You’ll be in love till it kills you both. You’ll fight, and you’ll shag, and you’ll hate each other till it makes you quiver, but you’ll never be friends. Love isn’t brains, children, it’s blood…blood screaming inside you to work its will. I may be love’s bitch, but at least I’m man enough to admit it.

„The Gift“
Buffy: „Listen to me. Please, there’s not a lot of time. Listen. I love you. I will always love you. This is the work that I have to do. Tell Giles I… tell Giles I figured it out, and I’m okay. Give my love to my friends. You have to take care of them now. You have to take care of
each other. You have to be strong. Dawn, the hardest thing in this world is to live in it. Be brave. Live… for me.“

„Lie to me“
Giles: You mean life?
Buffy: Yeah. Does it get easy?
Giles: What do you want me to say?
Buffy: Lie to me.
Giles: Yes, it’s terribly simple. The good guys are always
stalwart and true, the bad guys are easily distinguished by their pointy
horns or black hats, and, uh, we always defeat them and save the day.
No one ever dies, and everybody lives happily ever after.
Buffy: Liar.

Buffy: So here’s the part where you make a choice. What if you
could have that power, now? In every generation, one Slayer is born,
because a bunch of men who died thousands of years ago made up that
rule. They were powerful men. [points to Willow] This woman… is more powerful than all of them combined. [Willow whimpers] So I say we change the rule. I say my power… should be our power. Tomorrow, Willow will use the essence of the Scythe to change our destiny. From now on, every girl in the world who might be a Slayer, will be a Slayer. Every girl who could have the power, will have the power, can stand up, will stand up. Slayers… every one of us. Make your choice. Are you ready to be strong?“

Hart of Dixie

Rose, auch wenn man erwachsen ist – herztechnisch bleiben wir alle 15 Jahre alt.



Manchmal glaube ich, du hast so ein großes Herz bekommen, das für Menschenverstand einfach kein Platz mehr war.


Tequila ist das Lieblingsgetränk des Teufels.

Buffy – Die Gentleman

Hörst kein Ruf.
Hörst kein Schrei.
Die Gentleman sie ziehn vorbei.
Sehn zum Fenster rein,
klopfen dann an…
Sie wollen ganze Sieben
und du bist auch dran…
Du bist völlig stumm,
siehst nie mehr Licht.
Du wirst schreiend sterben
doch man hört dich nicht.

Can’t even shout.
Can’t even cry.
The Gentlemen are coming by.
Looking in windows,
knocking on doors…
They need to take seven
and they might take yours…
Can’t call to mom.
Can’t say a word.
You’re gonna die screaming
but you won’t be heard.

Buffy – Das große Schweigen / Hush S04E10

Sleepy Hollow S02E03

Modern Family – Träumer und Realisten

Es gibt Träumer und es gibt Realisten auf der Welt.
Man sollte denken Träumer würden sich mit Träumern zusammen tun
und Realisten mit Realisten aber
in den meisten Fällen passiert genau das Gegenteil.
Die Träumer brauchen die Realisten damit sie der Sonne nicht zu nahe kommen
und die Realisten tja ohne die Träumer schaffen sie es wohlmöglich nie vom Boden abzuheben.

There are dreamers and there are realists in this world. You’d think the dreamers would find the dreamers and the realists would find the realists, but more often than not the opposite is true. You see, the dreamers need the realists to keep them from soaring too close to the sun. And the realists, well without the dreamers, they might not ever get off the ground.

– Cameron Tucker Modern Family S03

The Originals S01E17

Man sagt die Zeit heilt alle Wunden.

Doch je größer der Verlust, desto tiefer die Wunde.

Umso schwieriger wird dann auch der Heilungsprozess.

Der Schmerz mag verblassen, doch es bleiben Narben die uns an unser Leiden erinnern.

Sie machen den, der diese Narben trägt nur entschlossener nie wieder verwundet zu werden.

Und während die Zeit voran schreitet, verlieren wir uns in Ablenkungen.

Leben unsere Frustrationen aus.

Reagieren mit Aggression.

Geben uns dem Zorn hin.

Und die ganze Zeit über schmieden wir Pläne,

während wir darauf warten wieder Stärker zu werden.

Und eh wir uns versehen ist die Zeit vergangen.

Und wir sind geheilt.

Bereit für einen Neuanfang.

Jede Veränderung beginnt mit einem Plan.

Dessen Erfolg ist von mehreren Faktoren abhängig.

Es braucht bedingungslose Hingabe für die eigene Sache.

Die Bereitschaft neue Wege zu beschreiten

Die Entschlossenheit jedes Hindernis zu überwinden.

Und manchmal sogar das Eingehen ungewöhnlicher Bündnisse.

They say the passage of time
will heal all wounds.
But the greater the loss
the deeper the cut.
And the more difficult the process
to become whole again.
The pain may fade
But scars serve as a remainder of our suffering
and make the bearer all the more resolved
never to be wounded again.
So as time moves along
we get lost in distractions
act out in frustration
react with aggression
give in to anger
And all the while we plot and plan
as we wait to grow stronger.
And before we know it
the time passes
we’re healed.
Ready to begin a new.

All change begins with a plan.
The sucess of which depends upon several things.
Death of commitment
Passion for what its cause
Whilingness to embrove a new path.
Determination to overcome any obsticule
And in some cases, even making a natural alliances.

(The Originals S01E17)